✨Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )

MÔ TẢ SẢN PHẨMMicro Karaoke Bluetooth KMC 500 Phiên bản mới 2022Thông số kỹ thuật- Model : KM500- Loại micro: Micro Không dây cầm tay kèm loa- Kết nối: Bluetooth 5.0- Màu sắc: Đen - Hồng- Pin...

mua sản phẩm tại Shopee Mua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )Micro Karaoke Bluetooth KMC500 ( Hàng Chính Hãng )

MÔ TẢ SẢN PHẨM

Micro Karaoke Bluetooth KMC 500 Phiên bản mới 2022

Thông số kỹ thuật

  • Model : KM500

  • Loại micro: Micro Không dây cầm tay kèm loa

  • Kết nối: Bluetooth 5.0

  • Màu sắc: Đen - Hồng

  • Pin: Lithium 3.8V, 2600mah

  • Chân sạc typeC

  • Công suất: 6Wx 2

  • Tần số : 80Hz-18Khz

  • Kích thước đóng hộp: 24.5 x 12 x 9.5 (cm)

  • Thời gian sử dụng 3 - 4h tùy volum sử dụng

  • Thời gian sạc: 2.5 giờ

  • Bộ loa: Loa kép

  • Thiết kế sang trọng, ấn tượng

  • Khả năng giả giọng cực đỉnh

  • Thu sóng ổn định, bắt âm cực tốt

  • Chất âm cực đỉnh

  • Khả năng lọc ồn, chồng hú, réo khi hát

  • Chế độ Party Mode

TÍNH NĂNG CÁC PHÍM BẤM

nút thứ 1, tăng âm lượng + next bài

nút thứ 2, tắt mở nguồn + thay đổi etro

nút thứ 3, giảm âm lượng + lùi bài hát

nút thứ 4, thay đổi giọng

nút thứ 5, tắt mở lời bài hát + tạm dừng phát nhạc

nút thứ 6, tắt mở mic

 


sản phẩm bao gồm

1x Micro bluetooth kèm loa KMC500,

1x Dây sạc typeC

1x Sách hướng dẫn.

THÔNG TIN VỀ MICRO HÁT KARAOKE BLUETOOTH KM500:

  • Micro bluetooth KMC500 có thiết kế phần đầu của micro to hơn so với những đầu mic truyền thống nhưng về kết cấu chúng vẫn rất nhỏ gọn, không rườm rà. Chúng được cấu tạo từ nhựa cao cấp chắc chắn, sang trọng. Hai bên đầu mic chính là loa với công suất 12W tạo cảm giác âm thanh cực đỉnh.

Micro hát karaoke phiên bản mới nhất 2022 với thiết kế trẻ trung phù hợp tất cả chất giọng

dành cho những bạn đam mê ca hát mà không cần phải bỏ ra quá nhiều chi phí để đầu tư dàn karaoke

có thể mang theo bên mình đi du lịch dã ngoại, ca hát mọi lúc mọi nơi cùng bạn bè gia đình

  • Micro bluetooth kèm loa KMC500, về tay cầm được làm từ nhựa cao cấp tránh rơi vỡ, va đập. Bên ngoài chúng được bọc 1 lớp vải vừa giúp bảo vệ micro vừa tăng thêm vẻ thẩm mỹ và nghệ thuật .
mua sản phẩm tại Shopee Mua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Đặc điểm:   【Theo Dõi chất lượng chuyên nghiệp】 Với viên nang ngưng tụ 14mm và đáp ứng tần số phẳng, micrô có thể tạo ra chất lượng radio chuyên nghiệp với việc tạo ra
Mô tả sản phẩm Micro cài áo Zansong V30 - Mic trợ gảng V30 cho mọi thiết bị, hỗ trợ thuyết trình, giảng dạy, trợ giảng, hướng dẫn - ** Thông Số Kỹ Thuật micro
MÔ TẢ SẢN PHẨM Mic karaoke CAF P10 dòng có dây dài 7m loại dây dẻo chân cắm 6.5 - Micro có dây cao cấp P10. 1. GIỚI THIỆU MIC CAF -P10 - Micro có
Micro karaoke có dây CA P8hỗ trợ đắc lực cho giọng hát của người dùng đặc biệt là những giọng hát yếu không đủ sức lên cao. CA-P8 chuyên dụng cho micro karaoke gia đình
MÔ TẢ SẢN PHẨM GIỚI THIỆU SẢN PHẨM - Kích thước nhỏ gọn, dễ dàng sử dụng - Khả năng chống nhiễu cao - Phạm vi hoạt động khoảng 10 mét THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Mô tả sản phẩm: - Mic Thu Âm Mini Cho Điện Thoại Chân 3.5mm kèm Jack Cắm Tai Nghe  - Nhằm đáp ứng nhu cầu thu âm vào video hay giúp bạn live trực tiếp
MÔ TẢ SẢN PHẨM Micro Không ISK BLX288CN/SM58 Cao Cấp 2 mic bộ thu và phát kèm micro không dây ISK BLX288CN/SM58 đến từ thương hiệu ISK - Cây đại thụ trong làng âm nhạc
Mic không dây phát sóng 2.4G có thể xuyên tường Zansong V38 cho tất cả các loại loa có cổng mic, máy trợ giảng và nhiều loại khác. Microphone gài tai sử dụng công nghệ
MÔ TẢ SẢN PHẨM Micro Karaoke Bluetooth KMC 500 Phiên bản mới 2022 Thông số kỹ thuật - Model : KM500 - Loại micro: Micro Không dây cầm tay kèm loa - Kết nối: Bluetooth
Mô tả sản phẩm Dung lượng pin 300mAh rechargeble Pin Tín hiệu để tiếng ồn tỷ lệ 64dbm Nhận được khoảng cách 20m Thời gian chạy Lên đến 8 giờ Phong cách Micro cầm tay,
MÔ TẢ SẢN PHẨM ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT :   Kiểu dáng hiện đại, trẻ trung, bộ micro không dây TTD-M12 sử dụng mọi dòng loa kết nối hoàn toàn không dây. Sử dụng chất
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Loại Micro: Dynamic - Hướng thu: Cardioid - Dải tần số: 20Hz - 20kHz - Trở kháng đầu ra: 320 Ohm - Độ nhạy: -57.0dB re 1 Volt/Pascal (1.60mV @
Rode VideoMic GO II là một micro shotgun truyền thống cho máy ảnh DSLR, hoặc cũng có thể biến nó trở thành micro kỹ thuật số bằng cách kết nối với điện thoại thông minh, máy
Bộ Micro Cho Điện Thoại Saramonic Smart Mixer  Saramonic – Thương hiệu luôn đi đầu trong ngành công nghệ thu và phát âm thanh vừa ra mắt Micro Smart Mixer. Đây là một bộ trộn
Tính năng micro db acoustic 450II v2 - Hàng Chính Hãng 2022   Micro 450II là nâng cấp mới nhất hiện này của serial 450. Là dòng mic duy nhất tích hợp Echo 5 chế
Takstar TS-3310UH là bộ micro cầm tay kết nối không dây UHF, phạm vi hoạt động lên đến 100m, khả năng chống nhiễu mạnh mẽ ổn định trong các môi trường khác nhau, phù hợp:
MICRO THU ÂM KHÔNG DÂY THẾ HỆ MỚI BLINK500 PROX GIỚI THIỆU VỀ THƯƠNG HIỆU Saramonic là một thương hiệu nổi tiếng được nhiều người yêu công nghệ biết đến. Thương hiệu mang đến cho
Micro thu âm Saramonic Blink500 ProX Q10 - Thiết bị ghi âm tích hợp micro đa hướng 1. Tính năng của micro thu âm Blink500 ProX Q10 - Micro không dây Blink500 ProX Q10, phiên
- Micro cài áo không dây Comica Vimo Q được thiết kế với 4 kênh sử dụng cho từ 4 người, với đầu ra kỹ thuật số USB-C và đầu ra Analog 3.5mm giúp tương thích
Micro không dây WM4 Pro K1 (thế hệ mới) sử dụng cho điện thoại, máy quay BY-WM4 PRO Wireless Lavalier Lapel Microphone for iPhone Android Smartphone DSLR Cameras Youtube Recording Streaming Vlog BY-WM4 Pro K1
Micro không dây WM4 Pro K1 (thế hệ mới) sử dụng cho điện thoại, máy quay BY-WM4 PRO Wireless Lavalier Lapel Microphone for iPhone Android Smartphone DSLR Cameras Youtube Recording Streaming Vlog BY-WM4 Pro K1
Tiếng ghi âm tuyệt vời cho các bài phát biểu và nhiều hơn thế nữa! Với Micro loa kéo cao cấp sóng UHF (không dây) kèm bo mic, bạn có thể dễ dàng tạo ra
Micro Mini Kẹp Áo Jack 3.5mm Dài 1.5m   Điểm nổi bật: Sản phẩm mới 100%, chất lượng cao Micro có kẹp để giúp bạn thu được âm thanh hoặc giọng nói. Micro một chiều
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Dải tần số: 50 - 20,000 Hz - Mức đầu ra (ở mức 1000 Hz) - Điện áp mạch hở: - 59,0 dB (1,12 mV) - Đầu nối micrô Âm
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Là một sản phẩm đặc biệt cho việc thu âm giọng hát và nhạc cụ. Với âm thanh sạch, sáng và đáp ứng dải tần, SM57 lý tưởng cho việc
Các mô hình cực supercardioid là hiệu quả nhất trong việc loại bỏ âm thanh xung quanh trục có thể gây ra phản hồi và tiếng ồn còn lại. Các yếu tố động có khả
LENSGO LYM-DM1 là micro lavalier đa hướng, hoàn hảo để quay video ở khoảng cách xa với dây dài 6m. Được trang bị giắc 3.5 mm, LENSGO LYM-DM1 có khả năng tương thích với rất nhiều thiết bị
LENSGO LYM-DM1 là micro lavalier đa hướng, hoàn hảo để quay video ở khoảng cách xa với dây dài 6m. Được trang bị giắc 3.5 mm, LENSGO LYM-DM1 có khả năng tương thích với rất nhiều thiết bị
Lensgo LYM-DM2 là micro thu âm đa hướng phục vụ thu âm phỏng vấn hay quay vlog ngoài trời. Với công nghệ giảm tiếng ồn và chế độ low cut được tích hợp, LYM-DM2 sẽ cho bạn một
Nâng cấp chất lượng thu âm các thiết bị iOS của bạn nhưng vẫn giữ được sự gọn gàng với micro condenser nhỏ gọn Boya BY-M100D. Với cổng giao tiếp lightning đạt chuẩn MFi, BY-M100D
Comica BoomX-D MI1 là hệ thống micro kỹ thuật số 2.4G không dây siêu nhỏ gọn được thiết kế cho nhà báo, nhà làm phim hay vlogger. Nó cung cấp một giải pháp hoàn chỉnh
Comica CVM-VM20 là micro shotgun đa năng cho máy ảnh, máy quay, điện thoại với mô hình phân cực super cardioid mang lại khả năng chỉ thu âm thanh hẹp ở phía trước và loại
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Mic Shure MV7 Màu Bạc - Dải Tần Số: 50Hz đến 16kHz - Kết nối USB hoặc XLR: đầu ra USB / XLR kép cho phép ghi âm kỹ thuật
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Micro cho phòng thu chuyên nghiệp - Rode NT2-A được trang bị 3 định hướng màng thu Cardioid , Figure 8 và Omnidirectional (Thu đa hướng) - Tích hợp shockmount
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Được thiết kế riêng cho thu âm giọng hát, phát thanh truyền hình - Loại Micro: Dynamic - Dải tần: 75Hz-18kHz - Hướng thu: Cardioid - Trở kháng: 320Ω. -
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Loại Micro: Polar Pattern - Dải tần số 60Hz-18 kHz - Trở Kháng đầu ra 3Ω - SPL tối đa 110dB SPL (1 kHz, 1% THD vào 1KΩ tải) -
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: Micro thu âm chuyên nghiệp, dùng làm micro thu âm trên máy tính, micro thu âm tại nhà hoặc micro thu âm studio, phát thanh, thuyết minh, micro lồng tiếng, thu
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: Loại Micro: Condenser Đáp ứng tần số: 20 Hz – 20 kHz Hướng Thu: Cardioid Trở kháng: 200 ohms High pass filter: 6 dB/octave @ 150Hz S/N Ratio: 78 dB (Ref.
Mic Thu Âm Mini Cho Điện Thoại Chân Type C kèm Jack Cắm Tai Nghe Earldom E39 - Earldom Việt Nam xin giới thiệu đến người sử dụng dòng sản phẩm Mic Thu Âm Mini Cho
Bộ Micro Thu Âm Không Dây Saramonic Blink500 Pro B5 Saramonic là một thương hiệu nổi tiếng được nhiều người yêu công nghệ biết đến. Thương hiệu mang đến cho khách hàng những giải pháp
Micro Thu Âm Không Dây Saramonic SmartMic5 Di Saramonic là một thương hiệu nổi tiếng được nhiều người yêu công nghệ biết đến. Thương hiệu mang đến cho khách hàng những giải pháp xử lý,thiết
Bộ Micro Thu Âm Không Dây Saramonic Uwmic9 Kit1 Saramonic là một thương hiệu nổi tiếng được nhiều người yêu công nghệ biết đến. Thương hiệu mang đến cho khách hàng những giải pháp xử
Bộ Micro Thu Âm Không Dây Saramonic UWMIC9 KIT2 Saramonic là một thương hiệu nổi tiếng được nhiều người yêu công nghệ biết đến. Thương hiệu mang đến cho khách hàng những giải pháp xử
GIỚI THIỆU VỀ THƯƠNG HIỆU Saramonic là một thương hiệu nổi tiếng đến từ Trung Quốc được nhiều người yêu công nghệ biết đến. Thương hiệu mang đến cho khách hàng những giải pháp xử
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Dải tần số hoạt động: 2.4 GHz - Phạm vi hoạt động: <100 feet (30m) - Chất lượng âm thanh: 24bit / 44.1 kHz - Đáp ứng tần số: 50Hz-20kHz
Micro thu âm Blink 100 B5 - Thiết bị ghi âm cho hỗ trợ smartphone cổng USB-C hệ điều hành Android 1. Tính năng của micro thu âm Blink 100 B5 - Blink 100 B5
Micro thu âm Saramonic Blink500 ProX Q20 - Thiết bị ghi âm tích hợp micro đa hướng 1. Tính năng của micro thu âm Blink500 ProX Q20 - Micro không dây Blink500 ProX Q10, phiên
THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Wireless ME ( bản đơn ) là bộ micro không dây cài áo đặc biệt có micro trên cả bộ thu RX - SPL tối đa: 100 dB SPL -
  THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Hướng thu: Omnidirectional - Dải tần số: 20Hz – 20kHz - SPL tối đa: 123,5 dB SPL - Tiếng ồn tương đương: 72dB - Đầu vào analog: 3.5mm locking
  THÔNG SỐ KỸ THUẬT: Mic: Dynamic Hướng thu: Cardioid Dải tần số: 20Hz - 20kHz Trở kháng đầu ra: 460Ω (XLR) SPL tối đa: 148dB SPL Tiếng ồn tương đương (Trọng số A): 26dBA
  THÔNG SỐ KỸ THUẬT: Loại micro: Dynamic Hướng thu: Cardioid Đáp ứng tần số: 20Hz-20kHz SPL tối đa: 135dB SPL Trở kháng đầu ra: 350 ohms Độ nhạy: 1.6mV/Pa Kết nối: XLR
Các tính năng của tai nghe: Giống như micro lavalier, nguồn tai nghe là giọng nói và giọng hát. Các nguồn âm thanh không mong muốn bao gồm giọng nói của người khác, âm thanh
Micro Thu Âm Không Dây Cài Áo GL61 Cho Các Loại Điện Thoại, Tablet và Máy Tính có cổng tương ứng. BỘ SẢN PHẨM MẶC ĐỊNH CỔNG TYPE-C,  Shop Trợ giảng Aporo và thiết bị
Micro Ghi Âm Cài Áo BOYA BY-M1 là loại micro thu âm dạng mini gài áo tiện dụng. Mic được thiết kế có độ tương thích cao với cả smartphone, máy ảnh, máy quay. Sản
Micro Thu Âm Không Dây Saramonic Blink 500 Pro B2 (TX + TX + RX) 2 Phát + 1 Thu - Chính hãng Kết hợp tính chất siêu nhỏ gọn và cực kỳ dễ sử
- TÍNH NĂNG CƠ BẢN - Micro không dây UHF. Thiết kế tinh tế cho chất lượng âm thanh hoàn hảo. - Khoảng cách truyền tín hiệu giữa Transmitter và Receiver lên tới 120m trong
Microphone Thronmax Mdrill Pulse M8 96Khz Thông số kỹ thuật: - Nguồn điện yêu cầu / Tiêu thụ: 5V 150mA - Tốc độ lấy mẫu: 96kHz - Tốc độ bit: 24bit - Viên nang chất lượng
TÍNH NĂNG CƠ BẢN - Dải tần đáp ứng cực rộng, tái tạo âm thanh rõ ràng, trung thực. - Độ nhạy cao, dải động rộng, ngưỡng âm thanh tối đa lên tới 134dB, không
Rode Wireless Go II – Phiên bản nâng cấp nhiều tính năng Trong khi Rode Wireless Go phiên bản đầu tiên là một hệ thống kênh đơn thì phiên bản mới lần này sử dụng hệ thống
MZH 3042 là một cổ ngỗng kim loại với hai phần linh hoạt để sử dụng với đầu micro ME 34, ME 35 và ME 36. Cổ ngỗng gồ ghề được trang bị đầu ra XLR-3
Trang đầu 2 Trang cuối
👁️ 53 | ⌚2025-10-07 13:18:09.780
Micro karaoke cầm tay cực kì sang trọng
Không đi hát karaoke được nên phải tậu ngay micro karaoke #microkaraoke #karaoke
Micro Hát Karaoke Bluetooth JBL KMC500 Phiên Bản Thần Tượng |h2pro.vn 0982.103.390
Micro karaoke kèm loa Bluetooth JBL KMC 500 #shorts
Đập hộp Micro Karaoke JBL KMC - hát karaoke livestream tuyệt vời #vua2hand #jbl
Micro karaoke kèm loa Bluetooth JBL KMC 500

QC Shopee
Thao Túng Cảm Xúc Bằng Ngôn Từ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Công Thương. Công ty phát hành : 1980 Books. Tác giả : Patricia Evans. Kích thước : 13 x 20.5 cm.
Kiêu Hãnh Và Định Kiến Kiêu hãnh & Định kiến là một trong những kiệt tác bất hủ của Jane Austen – không chỉ kể câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn phơi bày
The Deep, Dark Woods 'Beware, beware the deep dark woods.' But Jack doesn't listen... how will he ever get home? Part of the award-winning "Usborne Very First Reading" series specially developed in consultation with literacy
Hộp 6 chai Nước mắm Ăn dặm truyền thống an toàn - đảm bảo sức khỏe cho bé chai 50ml Ưu điểm của nước mắm trẻ em: - Nước mắm truyền thống cho bé ăn
UY TÍN - CHẤT LƯỢNG - GIÁ RẺ ĐẢM BẢO CHẤT LƯỢNG TỐT NHẤT ĐẾN TAY NGƯỜI DÙNG Cờ lê mỏ lết chuyên dụng vặn dây cấp vặn vừa tất cả các ốc dây cấp
Ống kết cấu 3 lớp Chống gập, chống xoắn ống Không bị cứng ống khi thời tiết lạnh Kháng tia cực tím, độ bền cao Kháng vi khuẩn, nấm mốc Có các loại 5m,10m,15m,20m,25m.... phù
THÔNG TIN TÁC PHẨM   Tên tác phẩm: QUAY LẠI TUỔI 17 ĐỂ CỨU RỖI CHÍNH MÌNH Tác giả: Hoa Di Thể loại: Văn Học Lãng Mạn Thương hiệu: Ganesh Books (thuộc Time Books) Nhà
CHỮA LÀNH NHỮNG SANG CHẤN TUỔI THƠ Hiểu để phục hồi và chữa lành   Tác giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: Saigon Books Mã sản phẩm: 8935278607137 Nhà xuất bản: NXB Thế
Cuộc đời mỗi người đều từng rơi vào hoàn cảnh lo lắng, bất an, thậm chí là sợ hãi khi tương lai phía trước khó khăn, mơ hồ. Có người chiến thắng được bản thân,
999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Mong Bạn Trở Thành Phiên Bản Hạnh Phúc Nhất (Phần 2) “999 lá thư gửi cho chính mình” là một tác phẩm đặc biệt đầy cảm hứng
hay Đổi Cách Nghĩ Chỉ khi muốn thay đổi cách nghĩ thì mới có thể dẫn đến thay đổi cách làm và đạt kết quả vượt trội. Roger L. Martin được vinh danh là nhà
Tâm Ngôn "Sự ra đời của cuốn sách tựa đề là tâm ngôn Bùi Quốc Châu. Tôi bắt đầu viết rải rác từ năm tôi 23 tuổi và cho đến tận hôm nay tôi gần
Hộp 32 Bút Màu Acrylic Đầu Brush - Colokit ACM-C022 Bút lông màu Acrylic Markers Colokit 14 màu với thiết kế đầu BRUSH linh hoạt đáp ứng được đa dạng nhu cầu sử dụng. Bút
Giới thiệu sách Human Design - Thiết Kế Nhân Sinh Bạn có muốn biết bạn thực sự là ai? Lấy cảm hứng từ nhiều trường phái trí tuệ khác nhau, bao gồm các luân xa,
Human Design - Thiết Kế Nhân Sinh Bạn có muốn biết bạn thực sự là ai?   Lấy cảm hứng từ nhiều trường phái trí tuệ khác nhau, bao gồm các luân xa, kinh dịch,
Knight Fight An exciting story to inspire beginner readers. Based on the principles of synthetic phonics, supports the "Letters and Sounds" programme used in thousands of UK primary schools. Child reads with an adult’s support,
Combo Nhà giả kim + Chuyện con mèo dạy hải âu bay + Hoàng Tử bé - Tặng kèm bookmark PĐ 1. Nhà giả kim Tất cả những trải nghiệm trong chuyến phiêu du theo
Combo 2Q : Mặc Kệ Thiên Hạ Sống Như Người Nhật + Cân Bằng Cảm Xúc Cả Lúc Bão Giông (Tặng Bookmark) 1.Mặc Kệ Thiên Hạ Sống Như Người Nhật Dầu cho mỗi người chúng
Tác giả: Guillaume Musso Dịch giả: Phạm Hiền Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 370 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 09-2022 Giới thiệu sách “Một tác phẩm trinh thám thuần túy
Tác giả: Lucy Maud Montgomery Dịch giả: Huyền Vũ Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 520 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 02-2022 Lấy bối cảnh chiến tranh nặng nề, đau thương